
Nan Amerik, eta riral yo ap fè fas ak gwo pwoblèm lè y ap kenbe yon bon sistèm swen sante — epi mank lajan se youn nan pi gwo pwoblèm yo. Men, gen yon pwogram federal ki pa twò koni , yo rele Pwogram Pri Medikaman 340B a , ki endispansab pou kenbe lopital lokal yo ouvè, finanse yon filè sekirite swen sante esansyèl, epi, byen sûr, pwoteje moun kont maladi. San 340B a, zòn riral Amerik yo t ap fè fas ak yon dezas sante piblik.
340B, yon pwogram ki te reyisi anpil e ki te kòmanse sou Prezidan George H.W. Bush an 1992, egzije konpayi famasetik yo pou vann medikaman pou pasyan ekstèn bay founisè swen sante "sekirite" ki kalifye yo ak yon rabè. Epi sa pèmèt etablisman riral yo, tankou klinik ak sant swen sante, jwenn aksè a ekonomi vital.
Pa egzanp, yon lopital riral ki pa la pou fè pwofi achte medikaman a yon pri rabè 340 milya dola nan men yon konpayi famasetik. Ann di yon medikaman nòmalman koute $100, men atravè 340 milya dola lopital la achte l pou $80. Lè sa a, lè yon doktè preskri medikaman bay yon pasyan, lopital la ka voye yon bòdwo bay yon konpayi asirans prive oswa Medicare nan pri estanda negosye a ki se $100. Lopital la kenbe diferans $20 la, ke yo mete tounen nan swen sante pou Ameriken ki nan zòn riral yo, ki gen ti revni.
340B dola ameriken an patikilyèman enpòtan pou lopital riral yo paske yo opere ak maj finansye ki trè etwat epi yo pran swen popilasyon ki trè vilnerab, ki pi gran, ak ki gen ti revni. Ekonomi 340B dola ameriken an souvan sèl bagay ki kenbe yon lopital ki pa la pou fè pwofi solvab.
Ekonomi 340 milya dola yo sibvansyone tou swen asirans pa peye, ki enpòtan anpil — zòn riral yo gen yon kantite pasyan ki pa gen asirans oswa ki pa gen ase asirans ki twò wo. Kidonk, ekonomi 340 milya dola yo pèmèt lopital yo absòbe pri swen charitab yo epi bay medikaman ak sèvis sante gratis bay pasyan ki pa t ap ka peye yo otreman.
Anplis de sa, 340B anpeche lopital fèmen , sa ki patikilyèman enpòtan piske ka pa gen okenn lòt lopital pou ede moun nan yon zòn bay. Avèk yon gwo pousantaj lopital riral atravè peyi a k ap opere nan pèt epi ki riske fèmen, ekonomi 340B yo jenere koule lajan kach ki kenbe limyè yo limen.
Epi 340B finanse sèvis chè ki pèdi lajan pou lopital riral ki pa la pou fè pwofi. Yon 95% nan sant sante kominotè ki te fè sondaj la itilize ekonomi 340B yo pou kenbe klinik yo, alòske gen lòt ki itilize yo pou soutni pwogram ki gen gwo risk tankou obstetrik, akouchman, ak sèvis sante mantal.
340B ede lopital riral yo bay swen espesyalize bay popilasyon ki pa jwenn ase sèvis. Anfèt, done sante ki sot pase yo montre ke lopital riral ki enskri nan 340B yo gen plis chans pou elaji nan swen onkoloji (kansè) pase lopital ki pa enskri yo. Sa a se yon gwo viktwa pou rezidan riral yo, ki lwen espesyalis swen sante nan lopital vil yo.
340B sipòte elajisman rezo mobil ak telesante tou. Eta riral yo itilize ekonomi yo pou finanse asistans transpò, kamyonèt sante mobil, ak enfrastrikti swen vityèl pou rive jwenn pasyan ki izole jewografikman.
Jan nou ka wè, pèsonn pa ta dwe mele ak 340B dola ameriken yo — kit se politisyen oswa Big Pharma. Pwogram federal la bay lopital riral yo lavi ak pasyan ki gen ti revni y ap sèvi yo.
(Ale sou let340b.org pou plis enfòmasyon.)
John Hassell se Direktè Nasyonal Defans pou Fondasyon Swen Sante SIDA.











