Dr Penninah Iutung, ke anpil moun nan AHF konnen kòm Dr. Penny, se Vis Prezidan Egzekitif AHF la. Istwa li a se pwochen nan seri "Mwen Se AHF" nou an ki prezante anplwaye, kliyan ak patnè remakab k ap fè sa ki byen pou sove lavi chak jou.
Entèvyouve pa Diana Shpak, Pwen Fokal Jesyon Konesans, AHF Ewòp.
Doktè Penny Iutung
Chak nan nou gen pwòp misyon pa nou. Pafwa li pa revele tèt li yon sèl kou, men etap pa etap, atravè eksperyans, chwa, defi, ak lafwa nan vokasyon nou an. Sa a se yon istwa sèvi moun nan pi wo nivo atravè konpasyon, fòs, devouman, ak objektif. Yon istwa 22 ane devouman anvè moun, anvè lavi yo, espwa yo, ak avni yo. Sa a se istwa Dr. Penninah Iutung, Vis Prezidan Egzekitif AHF.
Nan dat 5 mas 2026, ou te rive nan yon etap enpòtan vrèman espesyal - 22 ane ak AHF.
Wi, 22 an. Mwen pa ka kwè sa ditou.
Anvan nou eksplore travay ou, lidèchip ou, ak enpak ou nan AHF, mwen ta renmen kòmanse depi nan kòmansman an. Ki kote ou te fèt? Ki jan anfans ou te ye? Ki moun ki te ti Penny anvan mond lan te vin konnen fanm li t apral vin tounen an?
Mwen te fèt an 1975 nan distri Nebbi, nan nòdwès Ouganda, pandan youn nan peryòd ki pi nwa nan peyi a anba diktati Idi Amin nan. Anvan m te fèt, papa m te nan prizon paske li te pale kont brakonaj nan pak nasyonal li t ap sipèvize yo, yon rapèl sou jan li te danjere nan moman sa a pou defann sa ki te dwat. Li te libere an 1979, ane Amin te tonbe sou pouvwa a. Mwen te gen katran lè m te vrèman rankontre papa m pou premye fwa.
Yon ti tan apre, manman m te demenaje nou nan kapital la, Kampala, vil ki te vin kè anfans mwen, edikasyon mwen, ak avni mwen. Apre sa, mwen te ale nan Mount St. Mary's Namagunga, yon lekòl entènat ki te dirije pa relijyez katolik Ilandè yo. Se te yon kote ki te gen disiplin solid, rigè akademik, ak valè pwofon.
Premye ane sa yo te fòme m pwofondman. Yo pa sèlman ban m yon edikasyon, men tou fòs, entegrite, ak fondasyon ki t ap gide moun mwen t ap vin tounen an.
Doktè Penny nan biwo AHF nan Kampala, Uganda, byen bonè nan karyè li.
Edikasyon siperyè se yon pwosesis fòmasyon pou anpil moun. Èske se te menm bagay la pou ou lè ou t ap etidye medsin nan inivèsite?
Apre lekòl segondè, mwen te kontinye etidye medsin nan Inivèsite Syans ak Teknoloji Mbarara nan lwès Uganda. Nan moman sa a, se te toujou yon enstitisyon relativman nouvo, epi ansanm ak Inivèsite Makerere, se te youn nan sèlman de gwo inivèsite nan peyi a ki te ofri fòmasyon medikal.
Se te yon kote remakab pou etidye. Inivèsite a te fòtman konsantre sou syans ak medsin, epi anpil nan pwofesè nou yo te soti aletranje, tankou Kiba, Almay, Wayòm Ini ak Nijerya. Sa te ekspoze nou a diferan kilti ak apwòch ansèyman. Nou te kòmanse ak fondasyon medsin yo, tankou anatomi ak fizyoloji, epi nou te benefisye de ti gwosè klas ki te pèmèt yon entèraksyon sere avèk pwofesè yo ak yon anviwònman aprantisaj ki te trè ankourajan. Apre senk ane nan lekòl medikal, mwen te fini estaj mwen nan Lopital Mbarara, lopital ansèyman inivèsite a. Nan Uganda, se etap sa a lè jèn doktè yo kòmanse pratike medsin jeneral epi sèvi kominote yo dirèkteman. Ane sa yo te pwofondman fòmatè pou mwen. Yo pa sèlman te fòme doktè mwen te vin an, men yo te ban mwen tou pèspektiv, eksperyans ak amitye ki rete avè m pou tout lavi.
Ki pi gwo defi ou te rankontre nan kòmansman karyè medikal ou a? Epi kijan ou te evantyèlman antre nan domèn VIH la?
Apre m te fin gradye nan fakilte medsin, mwen te kòmanse travay kòm doktè swen sante prensipal. Mwen te fini etid ak estaj mwen an 2000 epi mwen te ofisyèlman gradye nan inivèsite medsin an 2001. An 2002, mwen te antre nan Lopital Misyon Virika nan Fort Portal, nan lwès Uganda, kote mwen te travay pandan dezan.
Se te yon bèl kote ki te pezib toupre mòn Rwenzori yo, ke relijyez katolik t ap dirije. Pwofesyonèlman, se la mwen te rankontre reyalite devastatè epidemi VIH la. Premye rankont mwen ak pasyan VIH yo te kòmanse pi bonè, pandan m t ap fè lekòl medsin. Nan twazyèm ane mwen, mwen te pran swen yon fanm ki te gen VIH avanse, tibèkiloz, ak konplikasyon grav. Li te mouri pandan nou t ap pran swen l toujou. Se te premye fwa mwen te wè yon pasyan mouri, e eksperyans sa a rete avè m.
Men, nan Virika, li te vin enposib pou inyore anplitid kriz la. Nan pik epidemi an nan kòmansman ane 2000 yo, prèske 95% pasyan ki te nan pawas lopital yo t ap viv ak VIH, anpil ladan yo te deja nan etap avanse maladi ki gen rapò ak SIDA. Pati ki pi difisil la se te konnen sa yo te bezwen men yo pa t kapab ba yo li. Tretman antiretroviral te egziste, men li te twò chè pou pifò moun. Avèk yon pri anviwon $500 pa mwa pou chak pasyan, se sèlman kèk pasyan ki te gen aksè a tretman sa a ki te sove lavi yo atravè pwogram rechèch ki te deja egziste yo.
Nou te trete enfeksyon opòtinis yo, nou te estabilize pasyan yo, epi nou te voye yo lakay yo, sèlman pou nou wè yo retounen pi fèb chak fwa. Lè yo te sispann vin lopital la, nou te konnen yo te mouri. Ka ki te pi tris yo se te timoun yo, tibebe ki fèt ak VIH, ki te deja gravman malad, ak granmè ki t ap pote yo nan bra yo paske paran yo te deja mouri. Sa se imaj ki pa janm kite ou. Peryòd sa a te fòme chemen mwen pwofondman. Antanke yon jèn doktè, mwen te konnen syans lan, mwen te konnen tretman te ka sove lavi, epi men mwen te mare paske medikaman an te tou senpleman pa ka rive jwenn mwen. Enpwisans sa a te rete avè m epi li te pwofondi angajman mwen anvè swen VIH la.
Kilè ou te rantre nan AHF? Èske ou sonje premye jou ou yo?
Mwen te rantre nan AHF an mas 2004, epi mwen sonje premye jou sa yo byen klè. Pou premye fwa, mwen te wè sa tretman antiretroviral te ka fè tout bon. Pasyan yo te rive fèb, fatige, epi san espwa. Apre mwen te kòmanse tretman an, mwen te wè yo reviv. Se te tankou m t ap temwen yon mirak.
Se sa AHF te ban mwen: chans non sèlman pou m pran swen, men pou m chanje lavi tout bon vre, pa sèlman pou pasyan yo, men pou fanmi yo ak kominote yo. Espwa pou sante ak lavi te vin reyèl, epi moun te vin jwenn nou soti toupatou.
Sa ki te fè l tèlman puisan se lefèt ke swen VIH la pa t rete sèlman nan klinik yo. Li te grandi nan kominote yo, nan rezo lokal yo te fè konfyans, epi nan yon modèl swen ki te rive jwenn moun yo kote yo te ye a. Youn nan egzanp ki pi solid yo se te nan Masaka, kote AHF te ede bati yon sistèm ki lye swen klinik, kontak kominotè, ak referans yo avèk yon efikasite tèlman wo ke ONUSIDA te pita rekonèt li kòm "modèl Masaka a".
Anvan m te rantre nan AHF, yon bon zanmi m ki te soti Swaziland (kounye a se Eswatini), te ankouraje m pou m aplike pou yon travay nan Ministè Sante a paske yo te manke doktè. Mwen te gen sèlman twa mwa depi m te nan AHF lè finalman m te resevwa apèl Eswatini mwen t ap tann nan.
Men, lè sa a, mwen te deja konnen ke AHF se la mwen te sipoze ye a. Mwen te rete avèk AHF, e mwen pa janm regrèt sa. Lè m ap reflechi sou 22 dènye ane yo, mwen toujou sonje premye jou sa yo kòm jou entans, transfòmasyon, e plen objektif.
Doktè Penny ak kòlèg AHF yo nan reyinyon tout biwo a ki te fèt an oktòb 2016 nan Mohonk, Nouyòk.
Ki wòl ou te jwe okòmansman? Ki jan karyè ou te devlope apre sa?
Mwen te kòmanse kòm Ofisye Medikal nan yon moman kote AHF t ap grandi rapidman nan Uganda, li t ap elaji soti Masaka pou rive Rakai, Soroti, ak Kampala. Ofiramezi pwogram nan t ap grandi, responsablite m yo t ap ogmante avè l. Anviwon 2007, yo te monte m nan pozisyon Direktè Medikal pou Uganda, kote m t ap sipèvize pwogram klinik la, konseye doktè yo, sipòte fòmasyon an, epi ede elaji sèvis yo nan tout peyi a. Apre sa, anviwon 2009, mwen te vin Direktè Pwogram Peyi a pou Uganda, kote m t ap dirije plis kwasans nan klinik ak sèvis atravè peyi a. Se te yon moman inovasyon tou.
Anviwon ane 2008, AHF te entwodui yon nouvo modèl pou tès depistaj VIH, li te chanje soti nan yon modèl Konsèy ak Tès Volontè (VCT) pou rive nan yon modèl tès rapid, sa ki te pèmèt kanpay tès depistaj sou gwo echèl. Repons lan te puisan: Moun atravè peyi a te anvi konnen estati yo a. Yon ti tan apre, AHF te elaji plis nan prevansyon avèk entwodiksyon Kapòt Lanmou yo, sa ki te fè prevansyon an pi vizib, pratik, epi aksesib nan kominote yo.
Anviwon 2010–2011, mwen te pran yon wòl rejyonal kòm Chèf Biwo pou Afrik de Lès ak de Lwès, pou sipòte kwasans AHF nan peyi tankou Rwanda, Kenya, Nijerya, Syera Leyòn ak Etyopi. Apre sa, an 2012, mwen te vin Chèf Biwo pou Afrik. Sa te yon moman enpòtan nan vwayaj mwen. Lè sa a, li te klè ke pandan kèk peyi te avanse pi vit nan repons VIH la, Afrik di Sid te toujou bezwen yon ekspansyon ijan nan tretman ak swen. AHF te prezan sèlman nan Afrik di Sid, Eswatini ak Zanbi, kidonk youn nan responsablite prensipal mwen yo te vin fè pwogram nan grandi nan tout Sid la. Ant 2016 ak 2018, nou te elaji nan Zimbabwe, Lesotho, Malawi ak Mozanbik, pandan n ap konsantre tou sou bati yon lidèchip lokal ki solid. Tou dènyèman, vizyon nou se te pou nou elaji rive AHF nan tout rejyon an, avèk Botswana ak Namibi pami pwochen peyi priyorite yo pou plis ekspansyon.
Menm ane sa a, 2012, te enpòtan tou pèsonèlman: mwen te antre nan ekip jesyon AHF la epi mwen te fini metriz mwen nan Maladi Enfektyez nan London School of Hygiene & Tropical Medicine.
Lè m gade dèyè sou 22 ane sa yo, mwen wè pi plis pase yon karyè. Mwen wè yon vwayaj kwasans, sèvis ak ekspansyon konstan, chak etap pote plis responsablite, epi avèk li, yon pi gwo chans pou chanje lavi.
Sa mennen m nan pwochen kesyon m nan: Avèk tout ane sa yo nan lidèchip, kwasans, ak kowòdinasyon, ki filozofi lidèchip ou?
Pou mwen, lidèchip kòmanse ak valè yo. Mwen toujou mande tèt mwen: Pou kisa moun konnen m, e pou kisa yo fè m konfyans? Alafen, se sa ki defini yon lidè.
Mwen kwè lidèchip dwe otantik. Li pa ka yon pèfòmans. Li dwe viv avèk konsistans, atravè aksyon ou yo, desizyon ou yo, ak fason ou trete lòt moun chak jou.
Valè ki pi enpòtan pou mwen yo se jistis, entegrite, disiplin, ak konsistans. Mwen vle moun yo konnen ke m ap dirije avèk prensip, aji avèk jistis, epi respekte menm prensip mwen atann nan men lòt moun. Anplis de sa, entegrite esansyèl. San li, yon lidè pèdi fondasyon moral pou gide lòt moun. Epi anplis de sa, mwen gen yon gwo pasyon pou travay sa a. Menm apre 22 ane, li toujou ban mwen yon objektif. Pou mwen, se pa sèlman yon travay; li fè pati de kiyès mwen ye.
Doktè Penny ak Michael Weinstein, Prezidan AHF (dezyèm apati de dwat la), avèk kòlèg AHF yo nan Reyinyon Biwo Afriken 2024 la nan Lusaka, Zanbi.
Èske ou gen timoun?
Wi, mwen fè sa. Pafwa mwen mennen yo nan biwo a, epi nan plizyè sans, yo santi yo tankou ti AHFè yo menm tou. Sa montre kijan AHF vin tounen yon pati pwofon nan lavi mwen.
Ki sa ou wè kòm pwochen fwontyè pou kwasans AHF an Afrik?
Pou mwen, pwochen fwontyè a se devlopman lidèchip. Nan etap sa a, siksè pa depann sèlman de ekspètiz teknik, men tou de lidè solid ak kouraj ki ka jere konpleksite, travay avèk gouvènman yo, devlope lòt moun, epi pote misyon AHF la pi devan avèk sajès ak rezistans. Pandan ane yo, mwen te aprann tou ke lidèchip dwe devlope. Antanke doktè, nou resevwa fòmasyon pou trete pasyan, pa pou dirije ekip. Anpil nan pwòp lidèchip mwen an te soti nan eksperyans, refleksyon, ak kwasans. Se poutèt sa mwen kwè fèmman ke nou dwe envesti nan devlopman lidèchip, paske pwogram solid yo depann de moun solid ki dèyè yo.
Ou te konsakre anpil nan lavi ou nan travay sa a. Men, deyò AHF, ki sa ki ba ou lajwa? Èske ou gen pastan?
Mwen ka bay pifò tan mwen nan travay, men gen kèk bagay ki vrèman fè m retounen nan tèt mwen. Mwen renmen danse. Se youn nan fason ki pi bon pou mwen detann epi santi m lib. Mwen renmen randone tou ak fè long pwomnad. Pou mwen, mache pa janm sèlman yon kesyon de mouvman; se yon kesyon de klète lespri ak espas pou panse. Epi nan dènye ane sa yo, mwen dekouvri yon bagay nouvo: Mwen tonbe damou pou jadinaj. Se pa legim—sa yo ka pa siviv avè m—men flè ak bèl plant. Mwen renmen jwenn plant dwòl epi wè si yo ka grandi nan pwòp jaden mwen an. Gen kèk nan yo ki vin tankou ti bebe m yo. Mwen renmen li tou, paske lekti nouri kiryozite mwen. Pafwa se yon liv sou lidèchip, pafwa tou senpleman yon bon woman, men de tout fason, li ban m yon lòt mond pou m antre.
Si ou te gen opòtinite pou pale ak Penny ki te viv 22 ane de sa, lè li te kòmanse vwayaj li ak AHF, kisa ou ta di li?
M panse bagay ki pi enpòtan m ta di l se sa a: Fè tèt ou plis konfyans. M ta raple l ke li se yon moun ki ka pran bon desizyon, epi ke li ta dwe koute mwens bri ki bò kote l epi plis pwòp vwa enteryè li. Te gen moman nan lavi kote mwen te konnen byen fon nan kè m sa ki te bon pou mwen, men mwen te toujou swiv sa sosyete a t ap atann, sa ki te sanble nòmal, oswa sa lòt moun te panse mwen ta dwe fè. Se te desizyon sa yo mwen te regrèt pita. M ta di jèn mwen an pou l gen konfyans nan chwa li yo epi rete fidèl ak tèt li. Epi petèt yon lòt bagay ankò, m ta di l tou pou l jwenn yon pi bon balans ant jenere ak lòt moun epi envesti nan pwòp avni li. Men, anvan tout bagay, m ta di l: Ou pi fò, ou gen plis sajès, epi ou gen plis kapasite pase sa ou panse. Fè chemen w konfyans.
Doktè Penny k ap pale nan fèt AHF Uganda Cares la, 2025.
