9th Tribinal Apèl Awondisman regle ke pasyan VIH yo ka envoke yon reklamasyon diskriminasyon dapre Lwa sou Swen Abòdab kont CVS pou mande pasyan VIH yo ale sèlman nan kèk nan famasi espesyalite li yo chwazi, kote pasyan yo di ke yo pa jwenn sèvis konplè.
An 2018, AHF te avèti Depatman Lajistis ke fizyon CVS yo te pwopoze a lè sa a ak Aetna ta kreye yon monopòl ki ta ka fè pasyan yo mal, ki sanble se ka a.
WASHINGTON (10 desanm 2020) AIDS Healthcare Foundation (AHF) te akeyi yon desizyon ki te pibliye 9 desanm nan men US 9th Tribinal Apèl Awondisman ke moun k ap viv ak VIH kapab deklare yon reklamasyon diskriminasyon dapre Lwa sou Swen Abòdab Etazini an kont CVS paske yo mande yo pou yo sèlman deziyen famasi espesyalize kòm yon pati nan sèvis famasi nan rezo a pou plan asirans prive. Gade Doe kont CVS Pharmacy, Inc.
“CVS te di moun k ap viv ak VIH ke yo ka sèlman ale nan kèk nan famasi li chwazi yo. Pleyan yo te di ke yo pa t ap resevwa sèvis konplè la, sa ki fè diskriminasyon kont yo. Yo te vle kenbe famasi aktyèl yo ki bay sèvis pi konplè,” te di Tom Myers, chèf zafè piblik ak konsèy jeneral pou AHF. "Nou te di ou sa! Lè AHF te di gouvènman ameriken an ke apwobasyon li nan fizyon CVS ak Aetna ta lakòz pasyan mal, nou te gen rezon."
Desizyon tribinal sa a konfime avètisman AHF sou menas CVS pou repons VIH la an 2018. Gade deklarasyon pou laprès AHF (28 novanm 2018) “Fizyon CVS-Aetna pa bon pou pasyan VIH yo".