'Pou onore ak sonje Orlando'
Apre atak ki te fèt sou Pulse Nightclub nan Orlando an jen an, ki te kite 49 moun mouri ak plizyè douzèn blese, AHF ap patisipe nan 128yèm Rose Parade® prezante pa Honda a pou onore memwa moun ki te pèdi lavi yo akòz vyolans san sans sa a, ansanm ak sivivan yo, fanmi yo ak moun yo renmen yo. Twa sivivan atak la, pwopriyetè klib la ak manm kominote ki te patisipe nan efò rekiperasyon ak gerizon nan Orlando pral monte sou cha a.
Charyo AHF la prezante yon gwo pijon flè k ap vole sou yon jaden komemoratif ki gen 49 zetwal blan, k ap plane sou yon jaden flè, pou onore moun ki te mouri pandan fiziyad la. Nan dèyè a, yon "Pyebwa Lavi" ak nòt kondoleyans ak espwa ki soti nan Orlando Pride Board kominotè a ki lye charyo a dirèkteman ak kominote Orlando a ak kominote LGBTQ a. Kòm yon omaj espesyal, yo pral lage 49 pijon blan nan charyo a.
LOS ANGELES (20 Desanm 2016) Pou sizyèm ane konsekitif, AIDS Healthcare Foundation (AHF) an patenarya ak òganizasyon afilye li a, Impulse Group United , pral patisipe nan Rose Parade la avèk yon cha ane sa a ki onore memwa 49 moun ki te pèdi lavi yo nan vyolans nan atak san sans sou Pulse Nightclub la ak kominote LGBTQ nan Orlando, Florid ki te kite 49 moun mouri ak plizyè douzèn blese. AHF te deside dedye patisipasyon li nan 128yèm Rose Parade® prezante pa Honda a pou onore moun ki te mouri yo—ansanm ak sivivan yo, fanmi yo ak moun yo renmen yo—apre atak jen an. Twa sivivan atak la, pwopriyetè nayklib la ak plizyè manm kominote ki te patisipe nan efò rekiperasyon ak gerizon nan Orlando pral monte sou cha a, ki gen tit ' Pou Onore ak Sonje Orlando'.
Nan jou ak mwa ki te swiv atak la sou teren an nan Orlando, manm 'Impulse Group Orlando' AHF la, yon chapit nan federasyon Impulse Groups AHF la, te travay san pran souf nan kominote a ak avèk kominote a pou onore moun ki mouri yo, pran swen moun ki blese yo epi travay pou soulaje lespri ak nanm Orlando ki blese yo.
Charyo "Pou Onore ak Sonje Orlando" nan Gwoup AHF/Impulse la
Flotteur AHF a prezante yon pijon floral gwo, ki ap monte—zèl li lonje, ki reprezante yon pijon lapè, ki mennen wout la pou nanm moun ki pèdi yo kontinye vole—vole sou yon jaden 49 zetwal blan sou yon jaden flè, onore moun sa yo. mouri pandan fiziyad la. Nan sant la nan flote a se yon lakansyèl kolore floral, koulè li yo reprezante divèsite nan kominote LGBTQ la vize osi byen ke tout kominote a nan Orlando ak tout kominote nan peyi Etazini, pandan y ap senbolize tou limanite a nan tout viktim ki mouri oswa blese. Nan do flotè a, yon 'Pyebwa lavi' ak nòt kondoleyans ak espwa yo te pran nan Kominotè Orlando Pride Board la pral mare flotè a tounen dirèkteman nan kominote Orlando. Ak nan yon espesyal ak sèten yo dwe deplase omaj bay moun ki pèdi, 49 pijon blan yo pral lage nan flotè a nan de okazyon pandan parad la.
Twa moun ki te siviv atak la, Victor Baez Febo, Isaiah Henderson ak Jahqui Sevilla , ki gen mennaj li te mouri nan atak la, pral monte sou cha a. Lòt moun ki te monte cha a gen ladan Barbara Poma , ko-fondatris ak pwopriyetè klib la, ansanm ak kat manm kominote a ki te patisipe nan efò rekiperasyon ak gerizon nan Orlando: Patty Sheehan , yon Komisè Vil Orlando ki ouvètman omoseksyèl, ki te yon vwa vokal ak pasyone nan kominote a ak alantou trajedi a; Joel Morales , yon konseye tès VIH ak travayè sosyal prensipal pou anpil nan sivivan yo ak fanmi yo; epi Corey Lyons ak Gustavo Marrero , prezidan ak vis prezidan, respektivman, Impulse Group Orlando, tou de te jwe yon wòl enpòtan nan kominote Orlando a apre atak la.
“Se pral yon privilèj pou m patisipe nan charyo Parad Roz sa a pou onore moun ki mouri yo, moun ki blese yo, moun ki sivivan yo ak manm fanmi yo ki rete dèyè apre trajedi Orlando a; sepandan, nou pa dwe bliye lefèt ke bèl charyo sa a sèvi tou kòm yon rapèl solanèl ak sakre pou plizyè milyon telespektatè parad atravè lemond ke estigma ak diskriminasyon ki te mennen nan atak sa a pa fini—batay la ap kontinye, epi nou dwe vijilan pou nou pale epi denonse fanatik, rayisman ak enjistis sa yo,” te di Corey Lyons nan Impulse Group Orlando.
Impulse to Use 'Text to Donate'—ONELOVE (74121) pou benefisye Orlando Survivors & Families.
Kòm yon pati nan onore ak sonje kominote Orlando a avèk char omaj Rose Parade sa a, Impulse Group United ak Impulse Group Orlando ap pwofite okazyon sa a tou pou yo ranmase lajan ak sansibilize moun pou òganizasyon charitab ak pou yo fè moun yo konnen efò yo fè pou ede sivivan ak fanmi viktim atak Orlando a. Men fason ki pi fasil pou moun kontribye: Moun ki fè donasyon yo ka voye yon mesaj tèks nan #74121 epi antre mo kle ONELOVE pou fè yon don.
Nimewo: 74121
Mot: ONELOVE
Enfòmasyon: Tout don yo fè pou Impulse Orlando ak AHF pral sèvi dirèkteman òganizasyon ki anba yo:
- Fondasyon onePULSE: Fondasyon onePULSE se fondasyon Barbara Poma ki vize pou bay asistans finansye bay viktim atak yo te afekte nan Pulse Nightclub.
- One Pulse Foundation, charite Barbara Poma a
- Fon Contigo: Fon Contigo se yon efò pou ranfòse ak rezo ajans ki egziste deja yo epi pou idantifye ak sipòte efò debaz ki fè avanse kòz Latinx ak LGBTQ ak entèseksyon de kominote sa yo nan Santral Florid.
- Two Spirit Mental Health Services: Two Spirit se yon òganizasyon lokal Orlando LGBTQ+ sante mantal anvan, pandan, ak apre atak la sou Pulse Nightclub. Two Spirit se kote kominote masisi, madivin, biseksyèl, ak transganr nan Florid Santral ki gen andikap oswa ki pa gen asirans ka ale pou jwenn sante mantal ak lòt sèvis ki gen rapò.
Gwoup Impulse la , yon gwoup volontè gason omoseksyèl aktif k ap travay an kolaborasyon avèk AHF ki gen objektif pou ankouraje mòd vi ki pi an sante grasa apwòch sosyal modèn, souvan reyalize vizyon sa a lè yo kraze baryè sosyal nan kominote ki gen bezwen sa yo, te vin tounen yon pati nan kominote omoseksyèl Orlando a. Impulse Orlando ofri evènman sosyal enteresan, ankouraje tès depistaj VIH/IST regilye ak sèvis pou moun ki pi an risk.
Istorik sou AHF ak Flot Parad Rose 2017 Impulse Group la
Tèm estraòdinè AHF pou antre flotè parad tounwa Roses li yo ane sa a—yon souvni ak omaj pou moun ki te mouri ak blese nan fiziyad nan nayklib 'Pulse' la—sòti nan repons ekstraòdinè ak konpasyon kominote a nan atak la terib ki pa ka di, yon trajedi. ki te touye 49 moun ak blese plizyè douzèn plis, anpil manm nan kominote LGBTQ ki vivan nan Orlando. Pou AHF, atak san sans sou 'Pulse' ak kominote Orlando la te louvri yon nè, li te touche tou de zanmi jodi a ak patnè nan Orlando epi tou li te ankouraje souvni sou stigma ak diskriminasyon nan premye jou AHF nan plis pase trant ane de sa—stigma, diskriminasyon. ak endiferans ki finalman te sèvi kòm katalis pou kreyasyon ak fondasyon AHF.
Lè AHF te kòmanse premye misyon li nan sèvis nan kominote a an 1987, li te bay swen ospis pou pasyan SIDA nan Los Angeles, ofri swen konpasyon nan etap final yo pandan dènye jou yo pou plizyè milye gason ak fanm—ki gen ladan anpil gason masisi—ki, nan premye jou epidemi an, yo te souvan ostrasize pa fanmi yo ak nan gwo segman nan sosyete a yon fwa maladi yo ak seksyalite yo te vin konnen.
“Lè AHF te kòmanse reflechi sou tèm pou antre cha Rose Parade li a, nou te santi yon tèm souvni ak omaj an onè moun ki te mouri oswa ki te blese nan 'Pulse'—epi an onè lespri endomabl kominote Orlando a ak repons ekstraòdinè ak afimasyon lavi a pou simonte estigma ak diskriminasyon omofob ki te kontribye nan atak sa a—t ap apwopriye pou kominote Orlando a ak pou komemorasyon Tounwa Roz AHF an 2017 la,” te di Michael Weinstein , Prezidan AHF. “An reyalite, non klib lannwit 'Pulse' la menm se yon omaj pou yon moun ki te pèdi lavi l akòz SIDA nan premye jou epidemi an: frè ko-pwopriyetè klib la, Barbara Poma, John.”
Nayklib batman kè
Dapre yon atik nan Washington Post ki te pibliye jou apre fiziyad la, nayklib 'Pulse' la te dwe "... non ak lespri li a 'frè ki te renmen nou anpil' ki te mouri ak SIDA." Nan atik la, Katie Mettler , yon repòtè nan Post la , te kaptire yon bèl istwa omaj Barbara Poma , yon ko-fondatè nayklib Pulse, te ofri gran frè li, John, ki te mouri ak SIDA an 1991 lè pa t gen okenn tretman antiretroviral pou SIDA ki te disponib e yon dyagnostik VIH te egal a yon kondanasyon amò.
Puls te louvri yon dekad apre lanmò John epi yo te rele l se onè li, jan Madam Mettler te ekri:
“Barbara te ko-fonde yon nouvo nayklib nan Orlando ak zanmi l, Ron Legler. Menm jan ak kote John te premye prezante l lavi kolore kominote li a, klib li a t ap reprezante enèji sa a. Li t ap gen yon dekorasyon ki t ap fè John fyè epi 'yon atmosfè ki te anbrase fòm vi omoseksyèl la,' dapre sit entènèt li a.
Klib li ta pi plis pase 'jis yon lòt klib masisi'.
Pou tout moun ki te vizite yo te ka konnen objektif li, Barbara ak patnè biznis li te rele lokal la Pulse. 'Pou batman kè John,' sit entènèt la di.
Yon limyè nan kominote GLBTQ a, nayklib 'Pulse' la te louvri pòt li pou Impulse Group Orlando epi li te yon sipòtè kle nan koz la, li te òganize aktivasyon pou ankouraje angajman kominotè a ak tès VIH gratis sou plas nan 'Pulse' pou gwoup demografik ki pi afekte yo. Nan mwa mas pase a, twa mwa anvan masak la, Impulse Group Orlando te asosye avèk 'Pulse' pou aktive yon premye sware tès VIH nan kalite li ki te oryante sou kominote Latino a. Ou ka wè yon videyo evènman kominotè sa a isit la.
Istwa Parad Roz AHF la ®
Fiesta Floats of Irwindale ap imajine epi konstwi parad 'Pou Onore & Sonje Orlando' AHF pou ane 2017 la, menm jan li te fè pou senk parad AHF anvan yo.
Senk patisipasyon AHF anvan yo nan Rose Parade ® yo enkli:
- 2012: 'Chapyon nou an,' yon omaj bay Elizabeth Taylor pou defans san pran souf li ak travay li nan batay kont SIDA apre lanmò li an 2011. Te genyen 'Twofe Rèn nan tounwa a.'
- 2013: 'Vizaj mondyal SIDA a,' yon bonjou mondyal pou pasyan AHF ak anplwaye medikal atravè mond lan. Te genyen 'Trofè Rèn nan tounwa a.'
- 2014: 'Lanmou se pi bon pwoteksyon,' te prezante maryaj menm sèks—yon tounwa premye—Aubrey Loots ak Danny Leclair. Te genyen 'Isabella Coleman Trophy tounwa a.'
- 2015: 'Pwoteje Sante Global,' onore Ebola First Responders, ki gen ladan de doktè AHF ann Afrik, Doktè Sheik Hummar Khan ak Doktè John Taban Dada, ki te mouri ak Ebola pandan y ap pran swen pasyan yo.
- 2016: 'Mond avanti yon ti fi,' selebre epi t'ap chache bay jèn fi yo pouvwa atravè lemond. Pasaje yo gen senk ti fi ki gen 10 ak 11 an—twa nan yo ki gen VIH—ki soti toupatou nan peyi Etazini.
Konsènan Tounwa Roz Pasadena a ® Tounwa Roz yo se yon òganizasyon volontè ki chak ane òganize Selebrasyon Nouvèl Ane Amerik la ® avèk Parad Roz la ® prezante pa Honda, Jwèt Bowl Roz la ® prezante pa Northwestern Mutual ak yon varyete evènman ki akonpaye yo. 935 manm volontè asosyasyon an pral kondwi siksè 128yèm Parad Roz la ki gen tèm " Eko Siksè," lendi 2 janvye 2017, ki pral swiv pa 103yèm Jwèt Bowl Roz la. Pou plis enfòmasyon, vizite www.tournamentofroses.com . Renmen paj nou an sou Facebook epi swiv nou sou Twitter, Instagram ak YouTube epi vizite blog nou an nan blog.tournamentofroses.com.
