"Posibilite reyalis" pou enfeksyon nan espas travay ranplase "pwobabilite sibstansyèl" kòm nouvo estanda jijman; OSHA defann tout plent sekirite kont Treasure Island Media pònografi malgre li oblije redwi amann.
Dènye desizyon Komisyon Dapèl Cal/OSHA konfime ke seksyon 5193 lwa OSHA sou Patojèn Transmèt nan San yo aplike nan endistri fim pou granmoun, epi pèfòmè fim adilt yo se 'anplwaye,' pa 'kontraktè endepandan'.
LOS ANGELES (25 out 2015) Fondasyon Swen Sante SIDA (AHF) te aprann sa Depatman Relasyon Endistriyèl Kalifòni, Divizyon Sekirite ak Sante nan Travay Komisyon Apèl (Cal/OSHA), te konfime yon apèl kont plizyè vyolasyon sekirite nan travay Cal OSHA te pibliye kont Treasure Island Media, Inc. (TIM), yon konpayi pwodiksyon fim granmoun nan Bay Area ki prensipalman sèvi ak pwodui fim ki pa gen kapòt, oswa fim 'bareback' pou mache masisi a. Malgre ke yo te oblije fòmèlman diminye gravite deziyasyon an nan de nan vyolasyon sekirite yo, ki te deklanche yon rediksyon predetèmine nan amann, gadyen sekirite nan espas travay Kalifòni te konfime sitasyon yo pandan y ap repete ak klarifye sipèvizyon jiridiksyon li sou sante ak sekirite nan plizyè milya dola endistri Kalifòni.
Nan yon desizyon ki ta dwe bay endistri adilt la pran yon poz, desizyon Komisyon Apèl OSHA a, ki te egzekite 13 out 2015, te jwenn ke seksyon 5193 lwa OSHA sou patojèn transmèt yo aplike nan endistri adilt la, e ke pou rezon OSHA, pèfòmè fim adilt yo dwe klase. kòm 'anplwaye' epi pa kòm 'kontraktè endepandan.' Endistri adilt la te diskite depi lontan ke règleman sekirite OSHA yo pa aplike pou yo—ke seksyon 5193 lwa Bloodborne Pathogens eta a aplike pou enfimyè ak doktè—e ke adilt pèfòmè yo konsidere kòm kontraktè endepandan epi yo pa anplwaye—yon estati ki ta soulaje endistri a nan. konfòmite avèk anpil règleman OSHA sou sekirite nan travay yo.
“Non sèlman OSHA te defann vyolasyon sekirite ki se kè plent sa a, men tou, Komisyon Konsèy Apèl la te fè li klè anpil nan desizyon sa a ke OSHA seksyon 5193 nan lwa Bloodborne Pathogens. fè, an reyalite, aplike nan endistri fim granmoun malgre pwotestasyon endistri a ki dire lontan otreman, "te di. Michael Weinstein, Prezidan Fondasyon Swen Sante SIDA. "Anplis de sa, desizyon Komisyon Konsèy Dapèl OSHA sa a deklare san mank ke pèfòmè fim granmoun yo se anplwaye, pa kontraktè endepandan, jan endistri a deklare regilyèman, e kòm sa yo kouvri anba lwa sekirite travay OSHA."
Plizyè sitasyon OSHA Treasure Island te soti nan yon fim 2009 AHF te soumèt kòm prèv nan kèk plent 'Avi sou danje pou sekirite oswa sante' bay Cal/OSHA. Fim nan dekri sèks san pwoteksyon ki enplike plizyè gason, osi byen ke sèn ki dekri youn nan mesye yo k ap resevwa espèm oswa dechaj plis pase 1,000 gason yo te deja kolekte nan youn nan orifis kò l.
Epi pandan ke Cal/OSHA te oblije diminye gravite de sitasyon lwa Bloodborne Pathogens seksyon 5193 nan apèl la "serye" yo "Jeneral" vyolasyon (ak yon diminisyon korespondan nan amann), tou de sitasyon yo te finalman konfime pa OSHA. Cal/OSHA te oblije entèprete ak jije ka apèl Treasure Island Media a dapre ansyen estanda federal ak eta ki anvigè nan epòk la. OHSA te dwe konsidere apèl la atravè lantiy la nan "pwobabilite sibstansyèl" nan enfeksyon olye ke nouvo estanda aktyèl la: a "posibilite reyalis" nan enfeksyon. Jijman estanda yo pa t chanje jiskaske apre sitasyon TIM ak apèl la tounen nan 2010. The "Posibilite reyalis" jije estanda an vigè jodi a sèlman egzije prèv ekspoze (egzanp, ejakulasyon sou manbràn mikez) yo dwe konsidere kòm yon vyolasyon 'grav', epi se estanda ki pral pi devan pou tout plent.
"Si desizyon sa a se yon "triyonf," jan Treasure Island reklame, yo sètènman gen yon opinyon enpè nan viktwa," te ajoute Weinstein AHF. “Desizyon sa a konfime ke règleman OSHA aplike nan seri pònografi e ke pèfòmè fim granmoun yo se anplwaye ki kouvri pa règleman sante ak sekirite. Kounye a, nou konnen tou kritè pou jije vyolasyon OSHA pou pi devan se anba pi nouvo an 'posibilite reyalis' enfeksyon, ki pral rann li pi fasil pou site konpayi yo epi pwoteje travayè fim granmoun yo.”
