Atik sa a orijinal parèt nan LA TIMES:
Defansè òganizasyon sante yo ak kominote masisi yo te kritike ofisyèl Konte Los Angeles Madi pou repons yo te fè a yon gwoup ka menenjit ki sot pase a ki te lakòz lanmò twa jèn gason.
Depatman Sante Piblik nan konte a te anonse semèn pase a ke te gen uit ka ane sa a nan maladi menengokòk pwogrese - yon maladi grav epi pafwa fatal ki soti nan yon enfeksyon bakteri ki ra. Li pwopaje lè yon moun k ap touse oswa etènye oswa lè yon moun pran kontak dirèk ak krache oswa larim nan nen yo.
Kat nan uit ka yo te fèt nan gason ki fè sèks ak gason, ak twa nan yo te VIH-pozitif.
Konte a ap ofri vaksen gratis kont maladi a bay pasyan ki pa gen asirans sante nan senk klinik, ak èdtan pwolonje jiska 11 avril.
Defansè yo te di ke yo pa te fè ase kontak ak popilasyon ki gen gwo risk ak moun ki pa pale angle, epi yo te fache dèske yon premye deklarasyon piblik te pibliye pa depatman an sou uit ka yo pa t mansyone ke twa nan pasyan yo te mouri.
"Mwen enkyete ke konte a pa fè ase pou pwoteje moun yo nan Los Angeles County," Leonardo Martinez, ki te idantifye tèt li kòm VIH pozitif, te di Konsèy Sipèvizè yo nan reyinyon yo Madi.
AIDS Healthcare Foundation, yon founisè san bi likratif nan sèvis prevansyon ak tretman VIH, te kòmanse ofri vaksen kont menenjit nan klinik li nan Hollywood. Manm estaf Fondasyon an te di ke konte a ta dwe ranmase kèk nan depans pou vaksen sa yo epi yo ta dwe travay ak lòt founisè yo pou fè plis moun pran vaksen an.
Whitney Engeran-Crodova, direktè divizyon sante piblik fondasyon an, te di: “Sante moun masisi yo te afekte istorikman e trè negatif pa inaksyon gouvènman an ak mank de rekonesans.
Direktè Sante Piblik Jonathan Fielding te di nan yon entèvyou ke anplwaye depatman yo te debarase m de pibliye nouvèl la byen vit epi omisyon lanmò yo te "jis yon bagay inadvèrtan". Lanmò yo te enkli nan enfòmasyon depatman an te voye bay founisè medikal yo, li te di.
“Mwen vrèman fyè de repons depatman nou an. Mwen panse ke nou te reponn, nou te alè, e mwen panse ke nou te sansib a enkyetid yo jwenn enfòmasyon soti nan yon fason apwopriye, "li te di konsèy la.
Kèk nan sipèvizè yo reprimande depatman an paske yo pa kominike enfòmasyon sou lanmò yo pi vit.
"Pwoblèm lanmò a se yon pwoblèm trè enpòtan, yon sipèvizyon ki pa te kominike bay piblik la," Sipèvizè. Don Knabe te di. "Yon fwa sa rive, gen pwoblèm kredibilite, gen panik, gen rimè, tout kalite bagay sa yo."
Sipèvizè Zev Yaroslavsky te di nan yon entèvyou ke li te panse depatman an te jeneralman fè yon bon travay nan reponn a ka menenjit yo, men li ta dwe divilge lanmò yo touswit.
"Pwoblèm nan depatman an genyen se li nan dirije pa yon doktè medikal, epi yo baze desizyon yo sou syans epi yo pa relasyon piblik," li te di.
# # #
Pou enfòmasyon sou pwogram vaksen gratis menenjit AHF, klike isit la.
