AHF pou mande eta yo bloke $1,000 Gilead pou chak grenn medikaman epatit nan fòmil Medicaid.

In Pledwaye, Nouvèl pa AHF

Gilead se pa devlopè orijinal Sovaldi, nouvo medikaman Epatit C li a ki pral koute $84,000 pou yon kou tretman 12 semèn; olye de sa, li te achte pwomotè dwòg la, konpayi rival Pharmasett, pou 11 milya dola lajan kach an 2011. Kounye a, Gilead ap chèche yon bonanza sou yon envestisman finansye lè li degoute pwogram gouvènman an lajan kach, trete eta yo tankou pwòp mache bousye prive Gilead la.

Nan $1,000 pou chak grenn, pri Sovaldi se 1,100% plis pase Stribild nan konbinezon Gilead pou SIDA ($80 pou chak grenn); Sous endistri famasi yo di pri Solvaldi a sijere yon makè an detay de 279,000% sou pri pwodiksyon an.

WASHINGTON (29 janvye 2014) Nan yon seri lèt yo pral voye bay direktè Medicaid eta yo apati jodi a, Prezidan Michael Weinstein AIDS Healthcare Foundation (AHF) pral mande direktè eta yo pou bloke nouvo medikaman Epatit C Gilead Sciences ki gen $1,000 pou chak grenn. Sovaldi (sofosbuvir) soti nan enklizyon nan eta respektif yo Medicaid ak lòt fòmil dwòg. FDA te apwouve dwòg la nan dat 6 desanm 2013 epi Gilead te anonse imedyatman ke li ta pri a dwòg la nan $84,000 pou yon kou douz semèn nan tretman-oswa $1,000 pou chak grenn-fè li youn nan medikaman ki pi chè yo janm mache. Gid tretman sijere tou pou yo itilize Sovaldi ak yon lòt dwòg, ribavirin (yon inibitè nukleozid), plis ajoute nan pri a nan kou a ki chè nan tretman entèdi.

"Ki lè ase, ase? A $1,000-pa-pilil, Sovaldi gen yon pri 1,100% plis pase dwòg ki pi chè Gilead a, Stribild, li se yon konbinezon kat-an-yon dwòg SIDA, ki te pri a $80 pou chak grenn yon ane de sa lè li te rive nan mache," te di. Michael Weinstein, Prezidan Fondasyon Swen Sante SIDA. “Nan epòk sa a, pri Stribild la te 35% plis pase Atripla, ki se pi byen vann tretman konbinezon VIH/SIDA nan konpayi an, e li te fè Stribild pi bon pri premye-liy terapi SIDA. Kounye a, Gilead te fikse yon nouvo referans pou avaris san limit ak pri ekzòbitan li pou Sovaldi—yon pri ke kèk sous endistri famasi sijere reprezante yon mak pou vann an detay de 279,000% sou pri a aktyèlman pwodui medikaman an.”

Nan lèt li te bay direktè Medicaid eta yo, Weinstein te ekri, “Gilead ap chaje yon pri ki pi wo pou medikaman sa a menm si pri pou pwodui li piti. Selon rapò endistri yo, Gilead pwodui Sovaldi pou apeprè $1.00 pou chak gram (ak sèlman 10 a 30 gram ki nesesè pou trete pasyan ki gen Epatit C avèk siksè). Sa a reprezante yon markup Yo Vann an Detay ki gen plis pase 279,000%. (NÒT: Avèk sèlman 10 a 30 gram Sovaldi ki nesesè pou tretman siksè, diferans ki genyen soti nan pri pwodiksyon $30 pou tretman konplè Gilead la—30 gram x $1.00 pou chak gram—a $84,000 pou pwogram tretman 12 semèn nan reprezante yon mak pou vann detay. nan 279,000%.)

Lèt Weinstein te voye bay direktè Medicaid eta yo tou raple yo ke, “Gilead pa t peye pou fè rechèch ak devlope Sovaldi. An 2011, li te achte Pharmasset, konpayi ki te deja devlope dwòg la, pou 11 milya dola nan lajan kach. Se dezi Gilead pou l rekipere envestisman li nan Pharmasset, epi li sipoze fè sa lè li chaje Medicaid ak lòt pwogram kontribyab ki finanse yo tou sa li vle.”

"Gilead ap chèche kounye a yon bonanza sou yon envestisman finansye-pa sou depans R&D li yo nan yon dwòg-pa goud pwogram gouvènman an lajan kach-bloke, esansyèlman trete eta yo tankou pwòp prive-truke-mache dechanj," Weinstein te ajoute. “Konsènan Sovaldi, li lè li tan nou sispann panse a Gilead kòm yon konpayi dwòg epi rekonèt yo pou sa yo ye isit la: yon fon lizyè pharmaceutique ki konsantre sou eksplwate pwogram dwòg finansman gouvènman an tankou Medicaid ak ADAP nan depans pou kontribyab Ameriken an. ”

Lèt AHF bay Direktè Medicaid Eta yo sou Sovaldi Gilead la:

Re: Estati fòmil Sovaldi ak Medikaman Epatit C k ap vini yo

AIDS Healthcare Foundation (AHF) gen anpil enkyetid konsènan enpak fiskal nouvo medikaman Epatit C apwouve FDA sou pwogram Medicaid ou a, ak efè enpak sa sou swen sante moun nan eta w la. Premye nan nouvo medikaman sa yo, Gilead Sciences' Sovaldi, gen yon pri 1,000 dola pa grenn.

Pandan ke apwobasyon Sovaldi ak tretman menm jan an se yon avansman akeyi pou moun ki bezwen pi bon tretman pou Epatit C, manifaktirè yo pri ki wo enjustifiyab ap chèche fè peye pou medikaman sa yo pral san nesesite ogmante depans swen sante yo epi limite aksè a swen ki kapab sove lavi yo. Se poutèt sa, AHF mande ijan pou pwogram Medicaid ou a refize ajoute Sovaldi ak lòt nouvo medikaman Epatit C nan fòmil eta w jiskaske medikaman sa yo vin abòdab.

AHF kwè ke pri Gilead ap chaje pou Sovaldi a pa jistifye adistans. Pou youn, li se eksponansyèlman pi chè pase medikaman pou lòt kondisyon kwonik grav. Pa egzanp, Stribild Gilead la, yon nouvo tretman konbinazon kat an yon sèl ki koute chè pou VIH/SIDA se $80 pou chak grenn. Nan $1,000 pou chak grenn, Sovaldi koute 1,100% plis pase Stribild, ki pi chè dwòg la SIDA konbo sou mache a.

Anplis de sa, Gilead ap chaje yon pri ki pi wo pou medikaman sa a menm si pri pou pwodui li piti. Selon rapò endistri yo, Gilead pwodui Sovaldi pou apeprè $1.00 pou chak gram (ak sèlman 10 a 30 gram ki nesesè pou trete pasyan ki gen Epatit C avèk siksè). Sa a reprezante yon markup Yo Vann an Detay ki gen plis pase 279,000%.

Finalman, Gilead pa t peye pou fè rechèch ak devlope Sovaldi. An 2011, li te achte Pharmasset, konpayi ki te deja devlope dwòg la, pou 11 milya dola nan lajan kach. Se dezi Gilead pou rekipere envèstisman li nan Pharmasset, epi li sipoze fè sa lè li chaje Medicaid ak lòt pwogram kontribyab yo tou sa li vle.

Plan dwòg prive yo te pran avi sou reyalite sa yo - ansanm ak outraj kominote a sou pri a nan Sovaldi - epi yo te retade peye pou dwòg la jiskaske Gilead dakò pou diminye pri a siyifikativman. Pa egzanp, Express Scripts, CVS Caremark, Catamaran Inc., ak Aetna yo tout ap pran mezi pou bloke oswa retade itilizasyon Sovaldi. Etandone sa, AHF kwè li enprudan pou eta w la kouvri medikaman sa a jiskaske yon pi bon pri disponib.

Sa ki pi enpòtan, lè w pran aksyon pou asire yon pi bon pri, eta ou a pa pral mete sante pasyan an an danje. Gen tretman altènatif (ak mwens chè) pou Epatit C deja disponib. Anplis de sa, pwogram asistans pasyan Gilead la bay tretman an gratis pou moun ki fè mwens pase $100,000 pa ane ki pa ka jwenn li yon lòt kote. Etap sa yo, byenke pa ideyal, pral asire pasyan yo kontinye resevwa swen yo bezwen jiskaske nouvo medikaman yo vin abòdab.

Yon lòt fwa ankò, AHF mande w ijan pou w pran aksyon sou zafè sa a lè w refize Sovaldi ak lòt medikaman Epatit C ki koute chè ki pa jis jis nan fòmil medikaman w jiskaske yon pri abòdab disponib.

AHF Ouvè Nouvo Sant Swen Sante VIH nan Long Beach
Klinik Sun (San Bernardino) Upland VIH/SIDA ta ka fèmen akòz koupe nan finansman federal