LOS ANGELES (7 me 2013)-Nan yon reprimann sevè bay ofisyèl Medicaid Kalifòni yo, yon tribinal federal te anile yon lwa eta Kalifòni ki blese founisè medikal filè sekirite ki patisipe nan yon pwogram federal ke yo rekonèt kòm 340B Drug Pricing Program, ki pèmèt kalifye. òganizasyon swen sante ki pran swen moun ki pa gen anpil sèvis pou achte medikaman pou pasyan ekstèn a pri rabè.
Vandredi, Tribinal Distri Etazini, Distri Santral Kalifòni, te deside ke akize Toby Douglas, Direktè Depatman Sèvis Swen Sante Kalifòni (DHCS) ak “...ajan li yo, sèvitè, anplwaye, avoka, siksesè, ak tout moun k ap travay. an konsè avèk li, yo entèdi pou tout tan pou fè respekte Seksyon 14105.46.” (nan Kòd Byennèt ak Enstitisyon Kalifòni) Desizyon an te vini nan ka 'Fondasyon SIDA SIDA kont Toby Douglas, Direktè Depatman Sèvis Sante Kalifòni et al' (nimewo ka CV 09-8199-R). Aksyon legal la, depoze pa Fondasyon Swen Sante SIDA (AHF), te defye tantativ Eta a pou rezoud pwoblèm fiskal li yo lè li redwi ranbousman medikaman yo bay founisè rezo sekirite 340B epi fòse yo aksepte yon kantite lajan ki san dout pa t kapab kouvri depans aktyèl yo pou dispansasyon yo. Tribinal la te akòde mosyon AHF pou jijman rezime paske:
“(a) Eta Kalifòni ak Akize a pa t jwenn apwobasyon federal yon amannman plan eta a anvan yo te aplike Seksyon 14015.46, epi (b) ni Lejislati a ni Defandè a pa t konsidere Tit 42 USC § 1396(a)(30)( A) faktè anvan aplike Seksyon 14105.46.”
Nan lòt mo, Eta a redwi ranbousman medikaman founisè 340B yo – men se pa sa yo nan tokay famasi komèsyal yo – san yo pa konsidere si fè sa ta dwe konsistan avèk efikasite pwogram Medicaid, ekonomi, ak kalite swen benefisyè yo, ni Eta a pa t konsidere si seksyon an. 14105.46 ta gen yon enpak negatif sou aksè benefisyè Medi-Cal yo nan sèvis swen sante nan menm limit ak piblik la an jeneral.
Laura Boudreau, Avoka anchèf pou Operasyon AHF te di: "Tribinal federal la te bay yon lòt efò eta Kalifòni pou rezoud pwoblèm bidjè li yo sou do pòv yo ak moun ki san fòs yo. “Sa a se yon viktwa enpòtan pou founisè rezo sekirite nan tout Kalifòni ak nan tout peyi a. Gras a desizyon tribinal la, ajans Medicaid Eta yo pa ka chwazi founisè filè sekirite yo, peye yo mwens pou menm sèvis yo pase yo peye gwo famasi tankou CVS ak Walgreen yo, pandan tout tan yo ap atann pou yo pote chay pou pran swen moun ki pi malad ak nan bezwen yo nan eta a. rezidan yo. Lè yo anile lwa a, founisè 340B yo retabli yo nan yon kondisyon ki pi egal, sa ki ba yo kapasite pou yo kontinye ak misyon enpòtan yo.”
Dapre la sit entènèt pou Administrasyon Resous ak Sèvis Sante (HRSA), ki sipèvize ak administre pwogram 340B la, “Objektif Pwogram 340B a se pou pèmèt antite ki kouvri yo “detire resous Federal ki ra otank posib, rive jwenn plis pasyan ki elijib epi bay plis konplè. sèvis.” HR Rep. No 102-384(II), nan 12 (1992).”
