Kontribisyon $75,000 soti nan Manwin USA, yon konpayi pònografi ki baze nan Liksanbou, nan kanpay opozisyon an nan yon mezi bilten vòt Konte Los Angeles sou kapòt nan pònografi pouse AHF depoze yon plent fòmèl ak Komisyon Eleksyon Federal (FEC) ki akize vyolasyon entèdiksyon kont kontribisyon yo. soti nan sitwayen etranje; Dènye rapò finans kanpay amande yo te depoze Vandredi 26 Oktòb yo montre yon don anplis nan men Manwin ansanm ak yon chanjman non pou sous don orijinal $75K soti nan Manwin bay Froytal Services LTD, yon lòt antite Manwin kontwole ki baze nan Nicosia, lil Chip.
Mezi B, ke yo rekonèt fòmèlman kòm County of Los Angeles Safer Sex in the Adult Film Industry Act, pral mande pou pwodiktè fim granmoun yo jwenn yon pèmi sante piblik nan Konte a, swiv tout lwa sante ak sekirite, ki gen ladan itilizasyon kapòt, epi peye yon frè pèmi pou kouvri depans pou fè respekte lalwa
SIDA Fondasyon Swen Sante (AHF), prensipal sipòtè sa yo rele kapòt nan mezi bilten pònografi sou bilten vòt eleksyon 6 novanm nan Konte Los Angeles, pral òganize yon TELEKOFERANS Laprès madi 30 oktòb a 10:00 am lè Pasifik pou diskite sou depoze li lendi a nan yon plent fòmèl ak Komisyon Eleksyon Federal la (FEC) sou vyolasyon entèdiksyon kont kontribisyon soti nan sitwayen etranje nan kanpay la chofe pou Mezi bilten vòt B, Konte Los Angeles Sèks ki pi an sekirite nan Lwa endistri fim pou granmoun.
KISA: Press TELEKOFERANS—Plet sou kanpay pònografi blanchi lajan etranje depoze
AHF depoze plent FEC pou vyolasyon entèdiksyon kont kontribisyon etranje yo
sitwayen yo nan eleksyon Etazini; nan dènye dosye finansman kanpay, konpayi donatè sispèk,
Manwin USA, chanje non donatè Froytal Services LTD, yon antite Manwin kontwole
ki baze nan Nicosia, lil Chip
KILÈ: MADI, 30 oktòb 2012—-10:00 AM Pasifik
Telekonferans konpoze enfòmasyon: +1.877.411.9748 kòd patisipan #7134323
Kontak: Ged Kenslea, AHF Communications (323) 791-5526 mobil
Yon premye kontribisyon $75,000 (pi gwo don pou kanpay opozisyon an) te soti Manwin USA, yon konglomera pònografi ki baze nan Liksanbou ak biwo nan plizyè peyi ki gen ladan US Don sa a, ki gen dat 13 septanm 2012, te pouse AHF ak lòt sipòtè nan kanpay 'Wi sou B' yo gade nan sous la nan fon yo. Orijin twoub fon yo te soulve kesyon serye sou lajan yon katèl pònografi etranje te dirije nan yon kanpay elektoral Ozetazini—yon zak ilegal ki konstitye yon krim.
Dapre sit entènèt li a, "Manwin se yon konpayi teknoloji enfòmasyon entènasyonal, ki espesyalize nan sit entènèt ki gen anpil trafik. Konpayi an kreye, devlope ak jere kèk nan mak amizman endikap ak granmoun ki pi rekonèt nan mond lan... Ki gen biwo santral li nan Luxembourg ak biwo jesyon nan Hamburg, Lond, Los Angeles, Nicosia, ak Monreyal, konpayi an anplwaye plis pase 900 moun."
Apre yo fin egzamine ak anpil atansyon 'Deklarasyon Kanpay Komite Destinatè yo,' rapò finans kanpay legalman obligatwa a ki kouvri don ak depans kanpay yo jiska 30 septanm 2012 ki te depoze nan kòmansman mwa oktòb la nan Biwo Anrejistre Rejistra Konte Los Angeles/Grefye Konte a epi apre li fin fè. rechèch sou background adisyonèl sou Manwin, avoka kanpay AHF yo te ekri yon plent fòmèl bay FEC la. Plent lan te depoze nan FEC lendi 29 oktòb (atravè lèt FedEx) akizasyon vyolasyon entèdiksyon kont kontribisyon kanpay soti nan sitwayen etranje.
Nan premye depoze opozan yo, yon don $75,000 soti nan Manwin USA parèt; sepandan, dènye rapò finans kanpay yo (depoze vandredi 26 oktòb la) nan komite 'Non sou fatra gouvènman an, non sou mezi B, gwo finansman pa Manwin USA' reflete yon chanjman non premye donatè Manwin pou $75K soti nan Manwin USA a. Froytal Services LTD, yon lòt antite Manwin kontwole ki baze nan Nicosia, lil Chip (Deklarasyon Pre-eleksyon, Amannman, paj 5 nan 12, dezyèm antre).
Yon lòt rapò 'Deklarasyon Kanpay Komite Destinataire' yo te depoze Vandredi 26 Oktòb la kouvri don ak depans espesifik pou kanpay soti 1ye oktòb jiska 20 oktòb 2012 ansanm ak total pou chak ane. Enteresan, dènye rapò sa a reflete yon don adisyonèl $150,000 nan kanpay 'Non on B' ki soti nan Manwin USA (paj 4 nan 11, dezyèm antre) ansanm ak yon peman $75,000 bay Froytal Services LTD ki baze nan Chip.
"Aprè lekti nou fè nan dosye finansman kanpay sa yo ak pwòp rechèch adisyonèl nou an, li sanble ke lajan sa a ki soti nan Manwin gen anpil chans yon kontribisyon kanpay ilegal nan men yon antite etranje ak sitwayen etranje e kòm sa, nou te depoze yon plent fòmèl pi bonè jodi a ak Federal la. Komisyon Eleksyon,” Michael Weinstein, prezidan Fondasyon Swen Sante SIDA (AHF) ak youn nan senk moun ki te nonmen inisyativ bilten vòt la te di. “Li vo sonje ke apre nou te pale sou sous dout premye don $75,000 Manwin a nan kòmansman mwa oktòb la, kanpay 'Non' te amande dènye fichye finansman kanpay li yo nan Vandredi pou yo ka fè sa ki sanble yon jwèt kokiy—mete kòb. oswa omwen rapòte sous lajan an. Premye li te $ 75K soti nan Manwin. Lè sa a, yon chanjman rapid nan non donatè a soti nan Manwin nan Froytal Services LTD ki baze sou lil Chip. Apre sa, yon lòt $150K nan men Manwin te bay nan kanpay 'Non' nan dat 16 oktòb; finalman, kanpay la tou te peye $75K soti nan Froytal. Sa a ale ak tounen tou senpleman pa pase tès sniff la epi nou ankouraje envestigatè yo nan FEC pou mennen ankèt sou pwoblèm sa a.”
Lwa sou finans kanpay yo egzije tou pou eleksyon an fèt 6 novanm, nenpòt kontribisyon (ki bay chak bò) pou $1,000 oswa plis ki fèt apre 20 oktòb dwe rapòte nan yon 'Rapò kontribisyon an reta' ki depoze nan demen nan Biwo a. Anrejistre Konte Los Angeles/Grefye Konte. Sa ki annapre yo se lyen ki mennen nan twa rapò sou donasyon an reta nan kanpay 'Non sou Mezi B':
24 oktòb 2012—'Rapò kontribisyon an reta' pou 'Non sou mezi B' $14K
25 oktòb 2012—'Rapò kontribisyon an reta' pou 'Non sou mezi B' $35K
26 oktòb 2012—'Rapò kontribisyon an reta' pou 'Non sou mezi B' $71K
Istorik sou Mezi Bòt Bilten yo
Yo rekonèt fòmèlman Mezi Bilten Bòt yo kòm Konte Los Angeles Safer Sex in the Adult Film Industry Act. Mezi a pral mande pou pwodiktè fim granmoun yo jwenn yon pèmi sante piblik nan Konte a, swiv tout lwa sou sante ak sekirite, enkli itilizasyon kapòt, epi peye yon frè pèmi pou kouvri aplikasyon lwa a. Se Fondasyon Swen Sante SIDA (AHF) ki te bay gwo finansman pou sipòte mezi a, ki te ekri lang vòt la epi ki te prezante mezi a, epi ki te jwenn sipò ak andòsman pou kanpay 'Wi sou B' nan men gwoup medikal ak sante tankou la. LA County Medical Association ak California STD Controllers Association, ansanm ak yon andòsman editoryal pou sipòte Mezi B soti nan La Opinyon, pi gwo jounal lang panyòl Ozetazini ak dezyèm jounal ki pi li nan Los Angeles. Opozisyon a mezi a soti sitou nan pònografi.
Mezi bilten vòt B te fèt apre yo te rapòte otan ke 22 enfeksyon VIH yo kwè ki gen rapò ak endistri yo nan plizyè epidemi nan Los Angeles depi 2004, ak nan mitan plizyè milye enfeksyon seksyèlman transmisib (STIs) ki fèt chak ane pami pèfòmè adilt yo. Mezi bilten vòt la tou vini nan yon moman kote yon epidemi sifilis, yon STD ki trè kontajye men ki ka geri, ap boulvèse endistri fim granmoun LA a epi fèmen tout endistri a pandan plizyè semèn nan kòmansman ete sa a.
Asosyasyon Sante ki sipòte itilizasyon kapòt nan fim pou granmoun
Asosyasyon Medikal Konte Los Angeles (LACMA) ak Asosyasyon California STD Controllers (CSTDCA) se de gwo gwoup sante ki espesyalman andose Mezi Bilten Bilten Konte Los Angeles B. Sepandan, Konsèy Egzekitif CSTDCA, ak plizyè lòt gwoup ak asosyasyon te deja eksprime sipò pou itilizasyon kapòt nan fim pou granmoun. Men sa yo enkli Asosyasyon Medikal Ameriken, Depatman Sante Piblik Konte Los Angeles, Asosyasyon Sante Piblik Ameriken, Asosyasyon Ameriken Kontwolè STD, Asosyasyon Sante Piblik Ameriken, Komisyon Konte Los Angeles sou VIH ak UCLA. Gwoup sa yo te mande pou amelyore sekirite travayè fim adilt yo ak ranfòsman kondisyon pou itilize kapòt nan fim pou granmoun.
# # #
Konsènan AIDS Healthcare Foundation
AIDS Healthcare Foundation (AHF), pi gwo òganizasyon mondyal SIDA, kounye a bay swen medikal ak/oswa sèvis bay plis pase 183,000 moun nan 27 peyi atravè lemond nan Etazini, Lafrik, Amerik Latin/Karayib, Rejyon Azi/Pasifik la ak Ewòp lès. Pou aprann plis sou AHF, tanpri vizite sit entènèt nou an: www.aidshealth.org, jwenn nou sou Facebook: www.facebook.com/aidshealth epi swiv nou sou Twitter: @aidshealthcare.
