Pa: Kaiser Health News
Jiyè 25, 2012
Prezidan ak ko-fondatè AIDS Healthcare Foundation di Joanne Silberner ke li enpòtan pou kenbe politik piblik konsantre sou metòd pwouve pou kontwole SIDA. Yon transkripsyon swiv.
JOANNE SILBERNER: Michael Weinstein, gen yon optimis reyèl alantou konferans lan. Moun yo di nan fen SIDA se nan rive, epi li jis sanble yo prèske yon kote ki gen kè kontan. Men, mwen rasanble ou santi ou yon lòt jan.
MICHAEL WEINSTEIN: Bon, mwen santi posiblite pou kontwole SIDA definitivman la, men mwen santi pa gen volonte politik pou fè sa. Nou ap pale de koupe nan tretman, e se sètènman pa wout la yo ale.
JOANNE SILBERNER: Se konsa, sou yon pwendvi politik, li nan sou lajan an. Se: Kote lajan an prale?
MICHAEL WEINSTEIN: Mwen panse se pa sèlman sou lajan an, men se tou ki kote nou konsantre? Apre sa, mwen panse ke gen bagay ki se yon kalite divètisman. Mwen panse ke konsantre sou sikonsizyon se yon detounman. Mwen panse ke konsantre sou pwofilaktik pre-ekspozisyon se yon detounman. Apre sa, mwen panse ke nou reyèlman gen yon fòmil trè senp pou kontwole SIDA: Ankouraje itilizasyon kapòt, teste tout moun ki bezwen fè tès, konekte yo ak swen, ak Lè sa a, fè yo sou tretman epi kraze chèn enfeksyon an. Mwen pa wè sa k ap pase – e mwen vwayaje nan mond lan – epi mwen pa wè sa k ap pase nan anpil kote jan li ta dwe.
JOANNE SILBERNER: Ak nan peyi Etazini an tou?
MICHAEL WEINSTEIN: Definitivman li pa rive Ozetazini. Se sèlman 41 pousan moun ki enfekte ak VIH nan Etazini yo nan tretman ki konsistan. Kidonk 59 pousan nan moun yo swa pa konnen yo pozitif, yo pa wè yon doktè, oswa yo pa aderan. Se konsa, nou definitivman gen yon fason lontan yo ale isit la nan peyi Etazini.
JOANNE SILBERNER: Gade dèyè istorikman, èske gen politik ki te alantou wout tounen lè ke ou vrèman kontan wè ale?
MICHAEL WEINSTEIN: Mwen panse ke ideoloji abstinans sèlman te move. Mwen panse ke li pa syantifik, e mwen panse ke li te voye mesaj la move. Men, mwen panse an menm tan, nan kòmansman epidemi an, nou te pi agresif nan fè pwomosyon itilizasyon kapòt pase nou ye kounye a.
JOANNE SILBERNER: Administrasyon Manje ak Medikaman an jis apwouve Truvada kòm prevansyon. Sa se yon gwo etap pou anpil moun, men ou ap konsène sou li?
MICHAEL WEINSTEIN: Mwen panse se yon katastwòf pou prevansyon SIDA Ozetazini. Mwen panse, anvan tout bagay, ke done etid yo pa t sipòte apwobasyon: Se sèlman 42 pousan nan moun yo te pwoteje. Men tou, gen yon pwoblèm nan rezistans dwòg, efè segondè. Epi, pi plis, nan etid la sèlman 50 pousan nan moun yo te gen nenpòt medikaman nan sistèm yo lè nivo san yo te pran, epi sèlman 18 pousan nan yo te pran li chak jou. Se konsa, lè moun yo pa aderan, yo pral vin enfekte, ak Lè sa a, yo pral vin reziste. Men, liy anba a se: Ou dwe reyèlman paranoya sou pantalon ou tonbe atè mete yon senti ak bretèl, epi si moun ap pran medikaman sa a, yo pa pral sèvi ak kapòt. Apre sa, mwen panse ke nou te gen anpil siksè ak pwomosyon nan sèks pi an sekirite - pa otan ke nou ta renmen - men nou te gen siksè epi nou pa ta dwe abandone li.
JOANNE SILBERNER: Kidonk se pa yon kote pou depanse lajan?
MICHAEL WEINSTEIN: Wi, mwen vle di, medikaman sa yo pral trè chè - Truvada se trè chè - epi li pral fini gen plis enfeksyon si sa a vin gaye toupatou, itilizasyon Truvada, paske moun pral detann pratik sèks ki pi an sekirite yo.
JOANNE SILBERNER: Lè w gade politik federal pandan ane yo, kiyès politik ki te pi bon: Bush oswa Obama?
MICHAEL WEINSTEIN: Se yon sak melanje. Mwen panse ke lè li rive pwoblèm tankou abstinans-sèlman, administrasyon Bush la te move ak administrasyon Obama a te pi bon. Men, lè li rive jwenn aksè nan swen - pou egzanp, nan Pwogram Asistans Medikaman SIDA oswa nan PEPFAR - Bush te pi bon.
JOANNE SILBERNER: Mèsi anpil anpil.
Pou wè atik la sou sit entènèt Kaiser la, klike isit la.
