WASHINGTON (23 jiyè 2012)—Fondasyon Swen Sante SIDA (AHF), ki bay plis pase 176,000 moun nan 27 peyi atravè lemond sèvis swen ak tretman SIDA, ap dirije yon mach pwotestasyon pandan an. XIX Konferans Entènasyonal SIDA. Mach la pral kòmanse deyò Walter E. Washington Convention Center (kwen Nò Lwès Mt. Vernon Square) epi kontinye desann New York Avenue nan direksyon Mezon Blanch lan. Prezidan Obama te pwopoze koupe finansman pou Fon Ijans Prezidan an pou Sekou SIDA (PEPFAR), respekte pwogram mondyal SIDA respekte.
KISA: PWOTESTASYON MAS—“Di Prezidan Obama pou l sispann koupe mondyal SIDA”
Soti nan Konferans Entènasyonal SIDA rive nan Mezon Blanch lan
(kite soti nan kwen Nò West nan Mt. Vernon Square deyò
Walter E. Washington Convention Center)
KILÈ: 23 jiyè 2012 KÒMANSE—12 midi pou 2:00 pm
KOTE: (kite soti nan kwen Nò West nan Mt. Vernon Square deyò
Walter E. Washington Convention Center ap mache nan Mezon Blanch lan
"Atravè mach pwotestasyon sa a, nou pral mande pou Prezidan Obama sispann koupe nan PEPFAR, pwogram mondyal respekte SIDA ki dirije pa Etazini," te di Michael Weinstein, Prezidan Fondasyon SIDA SIDA. “Nan me ane sa a, AHF te felisite Chanm Reprezantan Ameriken an paske li te mete yon bidjè 193 milyon dola plis pou pwogram mondyal SIDA nan Pwojè lwa sou Operasyon Etranjè ak Apwopriyasyon 2013 pase Prezidan Obama te pwopoze. Malgre yon rediksyon senk pousan, oswa de milya dola nan depans jeneral operasyon etranje yo nan Pwojè lwa sou Apwopriasyon Ane Fiskal 2012 la, Chanm lan te gen entansyon kenbe nivo finansman aktyèl yo, yon kontras sevè ak demann administrasyon an san parèy pou yon rediksyon nan finansman mondyal SIDA a $214. milyon dola—premye fwa yon prezidan ameriken te janm koupe finansman SIDA.”
Operasyon Etranjè ak Finansman Afektasyon — FY 2012 vs FY 2013
Sa a se yon snapshot nan nivo finansman ane apre ane ke Kongrè a ak Administrasyon an pwopoze:
1. Total FY2012 te adopte, ni pou PEPFAR bilateral ak Fon Global, $5.543 milya; ak PEPFAR kontablite pou $ 4.243 milya dola, ak Fon Global nan $ 1.3 milya dola;
2. Finansman Prezidan Obama pou ane fiskal 2013 yo pwopoze pou tou de pwogram yo se $5.35 milya; $3.7 milya pou finansman bilateral PEPFAR ak $1.650 milya pou Fon Global;
3. Afektasyon House FY2013 la se $5.543 milya dola, nan menm pwopòsyon ak FY2012 te adopte. Pwojè lwa kay la bay:
1. $4,242,860,000 pou pwogram bilateral yo, PEPFAR
2. $1,300,000,000 pou Fon Global
3. $5,542,860,000 TOTAL, ki se menm jan ak nivo FY2012 la ak $192,860,000 pi wo pase demann bidjè Prezidan an.
PEPFAR se te rezilta angajman inogirasyon Prezidan Bush te fè nan ane 2003 Eta Inyon an pou mennen de milyon Afriken ki pozitif pou VIH ak lòt moun nan tretman epi anpeche sèt milyon nouvo enfeksyon VIH atravè yon pwogram senkan, $15 milya dola ameriken finanse. Kounye a li opere nan 15 peyi konsantre epi li reklame pou sipòte tretman antiretwoviral pou 1.4 milyon moun atravè lemond. PEPFAR te youn nan 
pwogram imanitè mondyal ki gen plis siksè nan memwa resan yo, bay swen medikal dè milyon de moun ki gen VIH/SIDA, li te bay espwa 33 milyon moun ki gen VIH/SIDA nan mond lan.
# # #
Konsènan AHF
AIDS Healthcare Foundation (AHF) se pi gwo founisè swen sante VIH/SIDA san bi likratif nan peyi a. Aktyèlman AHF bay swen medikal ak/oswa sèvis bay plis pase 176,000 moun nan 27 peyi atravè lemond nan peyi Etazini, Lafrik, Amerik Latin nan/Karayib Ewòp lès ak Azi. Gen plis enfòmasyon ki disponib nan www.aidshealth.org
