Press ki asosye
Jen 29th, 2012
KIEV, Ikrèn — Dezan de sa, Hryhoriy, yon ofisye polis retrete ki soti nan yon vil pwovens Ukrainian, prèske mouri ak SIDA. Men, papa fantom, emasiye de pitit konsidere tèt li gen chans paske li te finalman te resevwa trete nan yon klinik Kyèv epi kounye a li dousman refè. Kontrèman ak Hryhoriy ki gen 53 an, plizyè dizèn milye Ikrenyen parèy ki enfekte ak VIH pa jwenn okenn tretman ditou paske eta a di li pa gen ase lajan.
Yon jou anvan Elton John ak Queen chante nan kapital la Ukrainian nan yon konsè charite pou ogmante konsyantizasyon SIDA, gwoup defans yo akize gouvènman an detounman dè milyon de dola nan tender dwòg koripsyon epi konsa anpeche pasyan yo nan tretman vital. Yo di tou ke ak lanmò SIDA moute 20 pousan depi ane pase a kòm yon rezilta nan non-tretman, Ikrèn pa gen mwayen pou depanse dè milya de dola nan òganize Euro 2012 chanpyona foutbòl yo fini Dimanch.
Ikrèn gen youn nan pi gwo epidemi SIDA nan Ewòp ak apeprè 1 pousan nan popilasyon adilt la ki enfekte ak VIH, viris la ki lakòz SIDA, dapre Òganizasyon Mondyal Lasante. Ikrèn se yon benefisyè prensipal èd nan Fon Global pou Konbat SIDA, Tibèkiloz ak Malarya, ki kouvri apeprè 10 pousan nan bezwen peyi a, rès la soti nan kès leta.
Nan 450,000 Ikrenyen yo estime ki gen VIH-pozitif, 70,000 bezwen tretman ijan jodi a. Men, sèlman 28,000 ap resevwa li, kite plis pase 40,000 nan pasyan san terapi anti-retwoviral, ki ta ka anpil pwolonje lavi yo, dapre OMS.
Nan yon peyi kote eta a te deklare angajman li pou pwokire medikaman pou VIH ak bay tretman, pasyan sa yo kite nan pitye maladi a.
“Li alarmant. Chif sa yo definitivman montre ke peyi a, gouvènman an ak òganizasyon entènasyonal yo ta dwe peye pi plis atansyon, "te di Dr Igor Pokanevych, ki an tèt Biwo Peyi OMS la nan Ikrèn. "Plis resous yo ta dwe asiyen pou goumen kont SIDA nan peyi sa a." Men, gwoup defansè yo fè konnen gouvènman an gen lajan ki nesesè pou trete tout pasyan SIDA li yo. Yo akize ofisyèl Ministè Sante yo detounman lajan ki ta dwe itilize pou trete pasyan yo lè yo achte medikaman pou SIDA a yon pri ki gonfle anpil epi yo mete nan pòch kode kòlè.
"Nan 450,000 Ikrenyen ki gen VIH-pozitif, 70,000 bezwen tretman ijan jodi a. Men, sèlman 28,000 k ap resevwa li, kite plis pase 40,000 nan pasyan san terapi anti-retwoviral, ki ta ka anpil pwolonje lavi yo, dapre OMS.
Pokanevych te di ke yon sistèm konplike nan gard pou akizisyon dwòg pèmèt gouvènman an achte dwòg jiska 5 fwa pri sou mache a. Si medikaman yo te achte a yon pri ki jis, gouvènman an ta gen lajan pou trete tout 40,000 pasyan sa yo ki pa trete jodi a, Pokanevych te di.
Dmytro Sherembey, yon aktivis ak Rezo Tout-Ukrainian moun k ap viv ak VIH, yon gwoup ki mennen nan defans SIDA nan Ikrèn, te di ke gwoup li a dènyèman te achte yon pake nan yon dwòg anti-retwoviral pou 3.5 Hryvna pou chak grenn, pandan ke gouvènman an te achte 14 milyon dola. hryvna ($1.8 milyon oswa euro 1.4 milyon dola) yon valè nan menm dwòg la pou 7.80 hryvna pou chak grenn. Li te akize Ministè Sante a pou l te achte medikaman pou SIDA nan men konpayi entèmedyè zanmitay yo epi answit li te mete nan pòch dè milyon de dola nan komisyonè. "Si yon pasyan pa resevwa medikaman enpòtan, alafen li mouri," Sherembey te di. "Kòripsyon se yon bouteur k ap detwi Ikrenyen."
Ofisyèl Ministè Sante yo pa t disponib pou fè kòmantè akòz jou ferye piblik yo. Anvan sa, Ministè Sante te demanti akizasyon koripsyon e li te ensiste ke gwo achtè dwòg tankou Fon Global, ki te peye pou achte dwòg Sherembey a, te gen pi bon kontra paske yo te achte plis. Sherembey, ki kounye a ap dirije yon kanpay pou fè gouvènman an deziyen 400 milyon dola hryvna ($ 50 milyon dola oswa euro 40 milyon dola) pou tretman ak prevansyon SIDA pou ane pwochèn, di Ikrèn pa ta dwe depanse $ 6.4 milya dola nan òganize Euro 2012, lè dè dizèn de plizyè milye pasyan SIDA gen risk pou yo mouri san tretman.
"Mwen renmen foutbòl tou, mwen renmen anpil bagay, men mwen renmen lavi plis," Sherembey te di.
Konstriksyon estad olenpik la nan Kyèv, ki pral òganize final dimanch la ak fyète, te koute gouvènman an 550 milyon dola — ase pou trete tout pasyan peyi a ki kounye a bezwen terapi pou plizyè ane kap vini yo, dapre Sherembey.
Hryhoriy, pasyan SIDA a, konnen sa premye men.
An 2009, apre mwa nan santi yo fatige, kouri yon lafyèv ak pèdi pwa, li te dyagnostike ak SIDA, ke li kwè ke li te kontra pandan y ap bay san oswa nan biwo yon dantis. Li te refize bay siyati li, paske sosyete a te stigmatize l, li te di okenn zanmi l oswa fanmi l eksepte madanm li pa konnen kondisyon l.
Hryhoriy te pase yon ane ke yo te rebondi soti nan yon lopital nan yon lòt kote doktè yo te mal fòme epi yo te manke medikaman ki nesesè yo; finalman li te fini nan Enstiti Hromashevsky pou maladi epidemyolojik ak enfeksyon nan Kyèv, youn nan pi gwo lopital SIDA nan peyi a, kote li te finalman mete sou terapi anti-retwoviral.
"Mwen te prèske ale, mwen te deja pare al kontre zanj yo konsa," Hryhoriy, abiye ak yon mayo wouj ak pantalon swe ble, te di nan klinik la.
Depi maladi li te kòmanse, Hryhoriy te oblije vann machin li ak boutik reparasyon oto ke li te kòmanse apre li te pran retrèt nan lapolis la. Kounye a li siviv sou sa madanm li touche lè li vann soulye nan yon mache lokal deyò. Li depanse tout pansyon li chak mwa nan 1050 hryvna ($130 oswa euro105) sou medikaman ki pa gen rapò ak SIDA.
"Gouvènman an ta dwe peye plis atansyon a moun tankou nou," Hryhoriy te di anmè. "Okenn moun pa iminize kont sa a, sa ka rive yo (ofisyèl gouvènman yo) tou."
Yaroslava Lopatina, youn nan doktè nan klinik Hromashevsky k ap trete Hryhoriy, te di kounye a sante li amelyore e li ka viv yon lòt 10-15 ane, rive nan esperans lavi nasyonal pou gason ki gen 65 an.
Men, kè Lopatina fè mal lè li wè lòt pasyan ki frajil ki pa t pran terapi antiretwoviral ase byento, sa ki lakòz maladi a avanse epi kite yo tèlman malad ke yo pa ka mennen yon vi nòmal ankò.
"Mwen santi mwen deprime, mwen nan dezespwa - poukisa li dwe konsa, poukisa yo pa t 'kòmanse tretman pi bonè? Se yon trajedi,” Lopatina te di. "Mwen antre nan pawas lopital la epi mwen wè kat jèn gason ki gen bèl men, janm, kò, ki ta ka viv anpè, travay, marye, men olye yo kouche isit la malad ak mizerab."
Pou li atik sa a sou entènèt nan Washington Post la, klike isit la.
